14s88wcw的部落格

魔鬼英語口語訓練班開課囉！

由淺入深的三階段式學習，
「先練習，再翻頁對照翻譯」的訓練方式，
逐步習慣英文語法的邏輯，
循序漸進地提升英文口說能力！

　　加碼附贈：

　　外師親錄全書英英對話MP3＋
　　線上測試遊戲光碟
　　學習就該有趣又生動！

本書特色

　　挑戰關卡：由淺入深的三個階段
　　訓練方式：首創「先練習．再翻頁對照翻譯」
　　預期目標：逐步習慣英文語法的邏輯，循序漸進地提升英文口說能力！

　　█ 第一階段：看中文對話思考英文說法
　　此階段的會話主題是【日常應答】，共有22種情境、365組對話、992個單字。
　　步驟一：先看整頁的中文對話，再利用所提供的英文單字，思考一下該如何翻譯成英文。
　　〈例句〉
　　A：你有帶錢嗎？
　　B：沒有，但是我有很多張信用卡。
　　步驟二：想好了之後，馬上翻頁看正確翻譯，和自己所想的是否一樣呢？無須逐字對照翻譯，只要想法相同就代表已經擁有中上的英文程度了！如果發現有錯的地方，就要趕快改過來唷！
　　〈例句翻譯〉
　　A：Do you have any money?
　　B：No, but I have plenty of credit cards.

　　█ 第二階段：一句中文、一句英文穿插對話，模擬和老外聊天
　　此階段的會話主題是【聊天話題】，共有12種情境、119組對話、678個單字。
　　步驟一：在中英句子穿插的頁面裡，看到中文句子就思考如何翻成英文，看到英文句子就思考如何翻成中文。
　　〈例句〉
　　A：你每天都會看星座占卜嗎？
　　B：I sometimes have a look, but just for fun.
　　步驟二：想好了之後，馬上翻頁看正確翻譯，檢查自己的說法是否都對了，也可以和前一頁交叉學習唷！
　　〈例句翻譯〉
　　A：Do you read your daily horoscope?
　　B：有時候看看，就是好玩嘛。

　　█ 第三階段：直接讀全英對話，腦中即時中文翻譯
　　此階段的會話主題是【旅遊會話】，共有8種情境、107組對話、283個單字。
　　步驟一：直接閱讀全英對話，配合所提供的單字試著理解內容，在腦中將其翻譯成中文。
　　〈例句〉
　　A：Here is a taxi bank. We’d better take a taxi!
　　B：OK. Hi, taxi! Great! Thanks for pulling over! Is this taxi taken?
　　步驟二：想好了之後，馬上翻頁看正確翻譯，只要理解的程度到達八成以上，恭喜~英文會話就再也難不倒你了！
　　〈例句翻譯〉
　　A：這裡是計程車招呼站。我們還是叫車吧。
　　B：好。哈囉！計程車！太好了，謝謝你停車！這輛車有載乘客了嗎？

　　█首創《先練習，再翻頁對照翻譯》訓練方式！
　　每一個單元都是由自我練習的模式先構成，想看答案就得「翻頁」，讓你在思考及檢查錯誤的過程中達到學習效果。而喜歡害人的偷懶魔鬼這次大發慈悲，幫你打倒惰性，並且會在每一張自我練習頁提醒你，要訓練自己和惰性抗衡，貫徹自我練習！

　　█ 「基礎單字」一定要學，「進階單字」想學就學！
　　單字也有分程度！每個單元裡都分成基礎單字以及進階單字。基礎單字對每個單元對話來說是必備的，如果只是想要基本的詢問、應答，學基礎單字就夠了！進階單字則是在需要更多資訊、或拓展話題時會派上用場，就依你所需的情況，挑著單字來學吧！

　　█ 超值附贈！外師親錄全書英英對話＋線上測試遊戲光碟
　　隨書附贈贈MP3收錄了全書裡所有的英文對話，並由外師親自錄音。請務必搭配不同的學習方式：在「日常應答篇」及「聊天話題篇」都先自我練習過後馬上聆聽，加深對英文的熟悉度；在「旅遊會話篇」就直接挑戰聽力，完全融入全英語環境！讓你從習慣英文發音、進化到完全聽懂英文會話，過程毫不枯燥，練就你的超強聽力及會話力！

　　隨書附贈的光碟裡更加入了線上測試遊戲，邀你挑戰每個句子的正確中文意思。也許你習以為常的英文說法都暗藏了答案陷阱，如果不是真正懂這些英文句子的意義，就會被字面上的意義所騙了，邊玩邊看自己是不是誤會大了！

作者簡介

劉慧卿 ∕主編

　　教學與研究經驗豐富的英語口語專家，大學時主修英語語言學，隨後至英國倫敦主修比較文學。雜夾對英文的喜愛與教學的熱情，長年擔任專科大學的英文系講師，因優異的教學成效受眾多學生的喜愛，並於2007受中國前五大之一的出版社(外語教學與研究出版社)延攬，特為英文學習者編撰了《魔鬼英語口語1》、《魔鬼英語口語2》……等著作。

Richard Carciofo∕編著

　　英國的資深英語教學教師。在英國的期間，由於對英語教學相當有熱忱，所以分別在漢普頓大學取得教育學研究生證書（英國教師資格證書），以及華威大學成人英語學習的教學證書。在英國至中國多所大學任教後，被聘請至北京外語大學教授英文會話課程至今。著有《魔鬼英語口語1》、《魔鬼英語口語2》…等著作。